{"id":59865,"date":"2021-01-15T17:00:32","date_gmt":"2021-01-15T17:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/experience\/294-artesana-de-ternos-en-teabo\/"},"modified":"2024-04-24T00:52:03","modified_gmt":"2024-04-24T00:52:03","slug":"294-artisane-des-ternos-a-teabo","status":"publish","type":"experiences","link":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/experience\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\/","title":{"rendered":"No. 294 Artisane des ternos \u00e0 Teabo"},"content":{"rendered":"

\n\t
\n\t\t
\n\t
\n\t

L'artisane M\u00e1xima del Socorro P\u00e9rez y Cetina, originaire de la municipalit\u00e9 de Teabo, situ\u00e9e \u00e0 70 kilom\u00e8tres de la ville de M\u00e9rida, se consacre \u00e0 l'\u00e9laboration de diff\u00e9rents v\u00eatements, surtout traditionnels de l'\u00c9tat du Yucat\u00e1n. Cette exp\u00e9rience te permettra d'apprendre en d\u00e9tail comment elle confectionne ses v\u00eatements et ses mod\u00e8les, ainsi que de voir l'exposition des v\u00eatements qu'elle a r\u00e9alis\u00e9s, dont certains ont remport\u00e9 des concours.<\/p>

Elle a particip\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rents concours, dans lesquels elle a excell\u00e9 et remport\u00e9 des prix gr\u00e2ce \u00e0 ses performances. Elle a remport\u00e9 la deuxi\u00e8me place dans la cat\u00e9gorie des costumes traditionnels lors du troisi\u00e8me concours national de textile en 2015, sa sp\u00e9cialit\u00e9 \u00e9tant les ternos (robe de 3 pi\u00e8ces) \u00e0 fils compt\u00e9s, elle a r\u00e9alis\u00e9 un \u00ab\u00a0terno\u00a0\u00bb yucat\u00e8que brod\u00e9 \u00e0 la main, ombr\u00e9 sur un tissu de lin, elle utilise \u00e9galement d'autres techniques dans diff\u00e9rents v\u00eatements tels que des huipiles\u00a0 (robe indig\u00e8ne) et des chemisiers.<\/p>

Et en 2014, elle a remport\u00e9 le prix sp\u00e9cial du deuxi\u00e8me concours r\u00e9gional de broderie d'Izamal 2014, apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 un \u00ab\u00a0terno\u00a0\u00bb au point de croix et au point de raisin, une pi\u00e8ce consid\u00e9r\u00e9e comme la plus remarquable de ce concours. Le fait d'avoir particip\u00e9 et gagn\u00e9 des concours l'a amen\u00e9e \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de son travail et \u00e0 promouvoir sa commercialisation.<\/p>

Il est possible de commander et d'obtenir un v\u00eatement tr\u00e8s sp\u00e9cial, ou d'acheter l'une des pi\u00e8ces qu'elle a en stock.<\/p>

Rends-toi dans la boutique de l'artisane et d\u00e9couvre le talent yucat\u00e8que.<\/p><\/div><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section>

\n\t
\n\t\t
\n\t
\n\t
\n\t\t
R\u00e9gions<\/h6>\t<\/div><\/div><\/div>\n\n
\n\t
\n\t
\n \n <\/i>\n Route Puuc et les villages Mayas <\/a> <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section>
\n\t
\n\t\t
\n\t
\n\t
\n\t\t
Principales activit\u00e9s<\/h6>\t<\/div><\/div><\/div>\n\n
\n\t
\n\t
\n \n <\/i>\n Culture <\/a> <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’artisane M\u00e1xima del Socorro P\u00e9rez y Cetina, originaire de la municipalit\u00e9 de Teabo, situ\u00e9e \u00e0 70 kilom\u00e8tres de la ville de M\u00e9rida, se consacre \u00e0 l’\u00e9laboration de diff\u00e9rents v\u00eatements, surtout traditionnels de l’\u00c9tat du Yucat\u00e1n. Cette exp\u00e9rience te permettra d’apprendre en d\u00e9tail comment elle confectionne ses v\u00eatements et ses mod\u00e8les, ainsi que de voir l’exposition […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25991,"template":"","class_list":["post-59865","experiences","type-experiences","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","exp-category-region-ruta-puuc-y-aldeas-mayas-fr","exp-travels-cultural-fr","exp-regions-ruta-puuc-y-aldeas-mayas-fr","exp-schedules-morning-fr","exp-schedules-afternoon-fr"],"yoast_head":"\n365 jours au Yucatan - No. 294 Artisane des ternos \u00e0 Teabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette exp\u00e9rience vous permettra d'apprendre en d\u00e9tail comment l'artisane M\u00e1xima del Socorro P\u00e9rez y Cetina confectionne ses v\u00eatements et ses cr\u00e9ations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/experience\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"365 jours au Yucatan - No. 294 Artisane des ternos \u00e0 Teabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette exp\u00e9rience vous permettra d'apprendre en d\u00e9tail comment l'artisane M\u00e1xima del Socorro P\u00e9rez y Cetina confectionne ses v\u00eatements et ses cr\u00e9ations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/experience\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yucatan.Travel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-24T00:52:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Foto-4-Artesana-de-ternos-en-Teabo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/fr\\\/experience\\\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/fr\\\/experience\\\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\\\/\",\"name\":\"365 jours au Yucatan - No. 294 Artisane des ternos \u00e0 Teabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/fr\\\/experience\\\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/fr\\\/experience\\\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Foto-4-Artesana-de-ternos-en-Teabo.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-15T17:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-24T00:52:03+00:00\",\"description\":\"Cette exp\u00e9rience vous permettra d'apprendre en d\u00e9tail comment l'artisane M\u00e1xima del Socorro P\u00e9rez y Cetina confectionne ses v\u00eatements et ses cr\u00e9ations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/fr\\\/experience\\\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/fr\\\/experience\\\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/fr\\\/experience\\\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Foto-4-Artesana-de-ternos-en-Teabo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Foto-4-Artesana-de-ternos-en-Teabo.jpg\",\"width\":960,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/fr\\\/experience\\\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Experiencias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/en\\\/experience\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No. 294 Artisane des ternos \u00e0 Teabo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/\",\"name\":\"Yucatan.Travel\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/yucatantravel.epconsulting.mx\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"365 jours au Yucatan - No. 294 Artisane des ternos \u00e0 Teabo","description":"Cette exp\u00e9rience vous permettra d'apprendre en d\u00e9tail comment l'artisane M\u00e1xima del Socorro P\u00e9rez y Cetina confectionne ses v\u00eatements et ses cr\u00e9ations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/experience\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"365 jours au Yucatan - No. 294 Artisane des ternos \u00e0 Teabo","og_description":"Cette exp\u00e9rience vous permettra d'apprendre en d\u00e9tail comment l'artisane M\u00e1xima del Socorro P\u00e9rez y Cetina confectionne ses v\u00eatements et ses cr\u00e9ations.","og_url":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/experience\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\/","og_site_name":"Yucatan.Travel","article_modified_time":"2024-04-24T00:52:03+00:00","og_image":[{"width":960,"height":1280,"url":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Foto-4-Artesana-de-ternos-en-Teabo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/experience\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\/","url":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/experience\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\/","name":"365 jours au Yucatan - No. 294 Artisane des ternos \u00e0 Teabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/experience\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/experience\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Foto-4-Artesana-de-ternos-en-Teabo.jpg","datePublished":"2021-01-15T17:00:32+00:00","dateModified":"2024-04-24T00:52:03+00:00","description":"Cette exp\u00e9rience vous permettra d'apprendre en d\u00e9tail comment l'artisane M\u00e1xima del Socorro P\u00e9rez y Cetina confectionne ses v\u00eatements et ses cr\u00e9ations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/experience\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/experience\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/experience\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\/#primaryimage","url":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Foto-4-Artesana-de-ternos-en-Teabo.jpg","contentUrl":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Foto-4-Artesana-de-ternos-en-Teabo.jpg","width":960,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/experience\/294-artisane-des-ternos-a-teabo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Experiencias","item":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/en\/experience\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No. 294 Artisane des ternos \u00e0 Teabo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/#website","url":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/","name":"Yucatan.Travel","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experiences\/59865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experiences"}],"about":[{"href":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/experiences"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yucatantravel.epconsulting.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}